Prevod od "vremena kao" do Češki


Kako koristiti "vremena kao" u rečenicama:

Vremena kao ova me teraju da shvatim koliko sam u stvari sreæna.
A já si právě v takových okamžicích uvědomuji, jak velké mám štěstí.
Imam puno poverenje u gospodina Mitchell-a a i u ljude u organizaciji Republikanske partije i mislim da da takva vrsta neargumentovanog novinarstva, u vremena kao što su ova je apsolutno kontraproduktivna.
Mám plnou důvěru v pana Mitchella a v lidi v Republikánských strukturách a myslím, že takový druh nactiutrhačných zpráv v této době je kontraproduktivní.
Vidi... u stara vremena, kao deca, mislili smo da nije sramota poniziti se pred nekim koga ceniš.
Víš... ve staré vlasti jako malé děti náš učili že není nic špatného ponížit se když někoho respektuješ.
Mislim da trebamo provoditi malo više vremena, kao porodica.
Že potřebujeme strávit čas jako rodina, protože se oddalujeme.
Mislim da æe ovo ispasti ogromno traæenje vremena kao i svi drugi Dosijei Iks o silovanjima od strane entiteta.
Myslím, že je to ztráta času, tak jako ty ostatní Akta X o znásilnění nějakou bytostí.
To sam ja i Garibaldi kad smo došli ovde pre dve godine, našeg vremena kao odgovor na poziv za pomoæ sa Babylon 4.
To jsem já a Garibaldi, když jsme sem přišli dva roky před našim časem na základě nouzového volání z Babylonu 4.
U loša stara vremena, kao upozorenje kriminalcima, sudije bi naredjivale da prestupnike obese za stopala, petama iznad glave.
Dřív za starých špatných časů, jako varování kriminálníkům, soudci mohli nařídit aby rebeli pověsili za kotníky, vzhůru nohama.
Nisam imao vremena kao dosad, bodriti ga... zato smo morali puno napornije raditi.
Neměl jsem čas mu lichotit, což znamenalo, že jsme potřebovali dvakrát tolik sexu s poloviční předehrou.
Èuj, èuo sam teoriju o zaustavljanju vremena kao i svaki Star Trek kreten...
Podívej, já mám ráda teorii zmrazování času stejně jako ostatní Star Trek cvoci, ale-
"Najgora vremena, kao i najbolja, stalno prolaze."
To nejhorší i nejlepší jednou pomine."
Sedi tu sat vremena kao da su poslednji dani Dika Niksona.
Já vím, u skoro hodinu tam sedí jako Dick Nixon při posledním dnu.
Vraèanje vremena kao što si ti uradio zahteva veliku moè.
Co tím myslíš? K vracení času potřebuješ velké množství síly.
Manje vremena u streljani više vremena kao menadžer, možda.
Trochu míň času na střelnici, trochu víc času jako manažer, například.
Ali sam provela dosta vremena kao terapeut za parove.
Ale pracovala jsem docela dlouho jako poradkyně partnerských párů.
Guillermo je sklonjen na dugo vremena, kao i njegova ekipa.
Guillermo bude pryč na pěkně dlouho, stejně jako jeho banda.
Mislim da æu naæi vremena, kao i ti što si našao za bend.
Hádám, že na stejném místě, kdes ho našel ty pro tvou garážovou kapelu.
Kada provedete dovoljno vremena kao špijun, oporavak od sudara sa smræu ne svodi se na sastanak sa psihijatrom ili tjedan dana na Havajima.
Pokud pracujete jako agent dostatečně dlouho, zjistíte, že vzpamatovat se z úniku smrti není o tom, dát si schůzku s psychiatrem, nebo strávit týden na Havaji.
Gospodar, on je Gospodar Vremena kao i ja.
Vládce je Pán Času, jako já.
Zamišljam ih veæinu tog vremena, kao potpuno normalne tipove, kao vi i ja.
Myslím si, že většinu času, se ten muž jeví normálně, jako vy a já.
Nastavi i tvoj interes i ti æete provesti malo vremena kao gosti države.
Strkejte do toho nos dál a vy a vaše zájmy můžete strávit nějaký čas v centru jako hosté vlády.
Znam da morate da me privedete, ali možda mi možete dati vremena, kao jedan vojnik drugome, da uradim pravu stvar?
Vím, že mě musíte zatknout, ale možná byste mi mohl dát čas, jako jeden voják druhému, abych mohla udělat správnou věc.
Imaæe još malo vremena kao lucidna i funkcionalna.
A ona bude mít čas, kdy bude při smyslech a funkční.
Možda nemam toliko vremena kao vi advokati da bih surfovao po netu celi dan, zato mi pošalje sve što možeš, odmah.
Asi nemám tolik času, jako váš právník, na surfování po netu celej den, tak mi pošlete všechno, co víte.
Tada nije imao vremena, kao sa Elizabet Strajd.
Pak neměl dost času, stejně jako u Elizabeth Strideové.
Ne toliko vremena kao što ti misliš.
Ne tak moc, jak si myslíš.
Mora se èuvati, po vama, u svakom trenutku na sigurno mesto dok takva vremena kao presudom je dano.
Musíte ho po celou dobu uchovávat na bezpečném místě, dokud nebude vynesen rozsudek.
Pa... buduæi da bi mogli biti mrtvi za šezdeset sekundi, rekla bih da nema vremena kao što je danas.
No, za šedesát vteřin můžeme být mrtví, takže nic kromě přítomnosti teď neexistuje.
Nadao sam se da možemo provesti malo vremena kao familija dok sam ovde.
Doufal jsem, že dáme dohromady nějaké setkání s rodinou, dokud jsem zde.
Ovo sam uzela pre nekog vremena kao iznenaðenje, znaš.
Um, Já... Tohle jsem jsem sehnala před ňákou dobou jako překvapení, před tím, ty víš.
Uvek imam slobodnog vremena kao nebeski vrata posmatrač.
Jako hlídač Nebeské brány nemáš co na práci.
Molim Vas, recite Strou da jedva èekamo da ga vidimo za sat vremena, kao što je i planirano.
Prosím, vyřiďte Phillipovi Strohovi, že se těšíme na setkání v centru za hodinu, jak bylo plánováno.
Samo da izgube par sati vremena kao svi mi.
Přijdou jen sem tam o pár hodin.
I ja èekam kraj radnog vremena kao i ti, Pedž.
Nechci použitou. - Jsem jen obyčejnej dělník jako ty, Paji.
Imam mnogo posla, nema puno vremena kao ti.
Mám hodně práce. Nemám tolik času jako ty.
Sat vremena, kao i prošli napad, ali je ovaj put ostavio svedoka.
A pak znovu ve 4:47. Hodina, stejně jako u prvního útoku, ale tentokrát nechal svědka.
I konačno tokom vremena, kao posledicu. I nadam se da ćete sa ovim, i to je ono što vam želim, imati mnogo mudriju budućnost.
A doufejme, že díky tomu, časem, doufám, že díky tomu, a to vám také přeji, budete mít mnohem moudřejší budoucnost.
Postojao je mladi radnik u Ogivli Kanada po imenu Hanter Somervil, i radio je na poboljšanjima u Torontu, i radio pola radnog vremena kao oglašivač, kad mu je ponuđen posao da reklamira "Šredis".
V kanadské Ogilvy pracoval mladý praktikant, Hunter Somerville, který pracoval v oddělení zlepšovánků v Torontu a na částečný úvazek v reklamním a kterému dali na práci reklamu ve Shreddies.
0.41523098945618s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?